ヒョンデロテム, カザック鉄道信号システム受注 350オックギュモ… 国産技術最初輸出
キム・ヒョン上記者 kim0123@sed.co.kr>kim0123@sed.co.kr
ヒョンデロテムは現代綜合商社と手を取り合ってカザフスタンのアルマティメトでが発注した 350億ウォン規模の鉄道信号システム装備供給事業を受注したと 1日明らかにした.
.
ヒョンデロテムがカザフスタンアルマティメトロに納品した 試運転車公開行事
国内技術で開発した鉄道信号システムが海外市場に輸出されることは今度が初めてだ. アルマティメトでは来る 12月地下鉄 1号線開通に合わせてヒョンデロテムの信号システムを適用受けるようになる. ヒョンデロテムはこれに先たち去る 2003年から無線通信基盤(RF-CBTC) 方式の国産信号システム開発に取り掛かって現在国立中央科学館リニアモーターカー路線に最初に適用して実際運営中だ.
ヒョンデロテムが開発した RF-CBTC 方式の信号システムは既存地上に設置された装備と軌道レールを通じて周波数を送信受ける速度コード信号制御方式とは違い最新ムソンレン通信技術を取り入れてシステム構築と維持補修費用が少しかかるだけでなく大量のデータ送受信が可能なのが特徴だ. ヒョンデロテムは今度受注をきっかけでその間国内信号システム市場を独寡占して来た海外信号システムを取り替えることで年間 2,000億ウォン規模の収入代替效果も期待している.
ヒョンデロテム関係者は今度受注でカザフスタンアルマT.Cで計画中の地下鉄 1号線 2段階事業課 2・3号線の電車及び信号システム供給でヒョンデロテムが事実上優先権を持つようになったと今後の隣近独立国家連合(CIS) 地域で鉄道車及び E&M 事業がもっと拡がることで期待すると言った.
入力時間 : 2011/05/01 17:01:27
현대로템, 카자흐 철도 신호시스템 수주 350억규모… 국산기술 첫수출
김현상기자 kim0123@sed.co.kr
현대로템은 현대종합상사와 손잡고 카자흐스탄의 알마티메트로가 발주한 350억원 규모의 철도 신호시스템 장비공급 사업을 수주했다고 1일 밝혔다.
.
현대로템이 카자흐스탄 알마티 메트로에 납품한 시운전 차량 공개행사
국내 기술로 개발한 철도 신호시스템이 해외 시장에 수출되는 것은 이번이 처음이다. 알마티메트로는 오는 12월 지하철 1호선 개통에 맞춰 현대로템의 신호시스템을 적용받게 된다. 현대로템은 이에 앞서 지난 2003년부터 무선통신기반(RF-CBTC) 방식의 국산 신호시스템 개발에 착수해 현재 국립중앙과학관 자기부상열차 노선에 최초로 적용해 실제 운영 중이다.
현대로템이 개발한 RF-CBTC 방식의 신호시스템은 기존 지상에 설치된 장비와 궤도레일을 통해 주파수를 전송받는 속도코드 신호제어방식과는 달리 최신 무선랜 통신기술을 도입해 시스템 구축과 유지보수 비용이 적게 들뿐 아니라 대량의 데이터 송수신이 가능한 것이 특징이다. 현대로템은 이번 수주를 계기로 그동안 국내 신호시스템 시장을 독과점해온 해외 신호시스템을 대체함으로써 연간 2,000억원 규모의 수입대체효과도 기대하고 있다.
현대로템 관계자는 "이번 수주로 카자흐스탄 알마티시에서 계획 중인 지하철 1호선 2단계 사업과 2ㆍ3호선의 전동차 및 신호시스템 공급에서 현대로템이 사실상 우선권을 갖게 됐다"며 "향후 인근 독립국가연합(CIS) 지역으로 철도차량 및 E&M 사업이 더욱 확대될 것으로 기대한다"고 말했다.
입력시간 : 2011/05/01 17:01:27